Pismo ali čestitke iz zunanjega ministrstva

Dogodki 11. septembra so se v ZDA zapisali ob bok Pearl Harborju. Za ZDA so tako rekoč tabu tema in izgovor, da se lahko gredo svetovnega policaji kjerkoli in kadarkoli. Slovenska tiskovna agencije je prejšnji torek objavila presenetljivo vest z naslovom, da se je ameriški državni sekretar Colin Powell slovenskemu zunanjemu ministru Ruplu zahvalil za čestitke ob 11. septembru.

Napako so kmalu popravili, da se je Powell zahvalil Ruplu za pismo ob 11. septembru in ne za čestitke. "Ob tem, ko se spominjamo žrtev napada, ki ni bil usmerjen le proti Združenim državam Amerike, temveč proti vrednotam celotnega civiliziranega sveta, moramo skupne napore usmeriti k izkoreninjenju vseh oblik terorizma ter k obrambi pravic in svoboščin sodobnega sveta," je med drugim v svojem pismu zapisal državni sekretar Powell. Rupel, sicer samopriznavajoči ljubitelj ZDA, je pač, kot se spodobi, moral poslati pismo, kako se tudi Slovenci pridružujemo Američanom ob spominih na njihovo bolečino. ZDA znajo to še kako pošteno ceniti. Urednika zunanje politike enega izmed slovenskih dnevnikov naj bi ameriška vlada za nagrado za izjemno izdelano prilogo ob obletnici septembrskih dogodkov v ZDA celo povabila na obisk.