23. 7. 2005 | Mladina 29
Stara Ljubljana
© Igor Škafar
Bitka za kupce je neizprosna, zato je cel kup naših podjetnikov in trgovcev že davno padel na teorijo, da bodo kupce lažje prepričali, če bodo njihova podjetja in trgovine nosili čim bolj neslovenska imena. Predvsem angleška. Ena izmed tistih, ki stavijo izključno na angleščino, je očitno tudi trgovinica z bižuterijo, ki jo najdete v stari Ljubljani na Starem trgu 15.
ŽELITE ČLANEK PREBRATI V CELOTI?
Celoten članek je na voljo le naročnikom. Če želite zakupiti članek, je cena 4,5 EUR. S tem nakupom si zagotovite tudi enotedenski dostop do vseh ostalih zaklenjenih vsebin. Kako do tedenskega zakupa?
23. 7. 2005 | Mladina 29
Stara Ljubljana
© Igor Škafar
Bitka za kupce je neizprosna, zato je cel kup naših podjetnikov in trgovcev že davno padel na teorijo, da bodo kupce lažje prepričali, če bodo njihova podjetja in trgovine nosili čim bolj neslovenska imena. Predvsem angleška. Ena izmed tistih, ki stavijo izključno na angleščino, je očitno tudi trgovinica z bižuterijo, ki jo najdete v stari Ljubljani na Starem trgu 15.
Trgovina nosi ime BEADS & STUFF, kupce pa vabi tudi s podnapisom "U can never get enough". Trgovina torej, kot je razvidno iz njenega angleškega imena, prodaja perlice, kamenčke in druge stvari, s podnapisom pa nas poziva "Nikoli ne morete dobiti dovolj". Resda je stari del Ljubljane poln turistov, ki slovenščine seveda ne razumejo in so jim angleški napisi v pomoč. Ampak z napisi zgolj v angleščini trgovci sredi slovenske prestolnice obenem ignorirajo Slovence, ki ne razumejo angleščine.
Pisma bralcev pošljite na naslov pisma@mladina.si.