Nerodne izjave predsedujočega

Če z logistiko ni težav, pa jih marsikomu povzroča s svojimi izjavami prvi mož slovenske vlade in predsedujoče EU Janez Janša. Da bi čim prej spravil pod streho "Lizbonsko pogodbo", se je malce spozabil in na tiskovni konferenci po srečanju med slovensko vlado in evropsko komisijo na Brdu dejal, da "nihče ne dvomi v portugalsko podporo pogodbi", in zagotovo bi bil tudi referendum, če bi se Lizbona zanj odločila, "pozitiven". Dodal pa je še, da "kljub temu obstaja tudi pomislek, kako posamični procesi ratifikacij, glede na to, da je Evropa komunikacijsko-politično povezana, vplivajo na razpravo in situacijo v drugih državah, kjer so razmere morda nekoliko drugačne ... moramo vsi, ki se odločamo, kako bomo pristopili k temu delikatnemu projektu (ratifikacije), misliti torej tudi širše, ne samo na razmere doma, ampak v celotni EU". Portugalski predsednik vlade Josócrates se Janši za "nasvet" ni zahvalil, ampak mu je odgovoril, da bi bilo za njegovo vlado "zelo preprosto sklicati referendum z zanesljivo zmago, a to bi bilo neodgovorno, (kajti) Portugalska ne bo dajala argumentov tistim, ki želijo spodbijati parlamentarne ratifikacije pogodbe EU v drugih državah".

Druga "napačno razumljena" izjava Janše pa je namenjena razmeram na Balkanu. V pogovoru s 60 bruseljskimi dopisniki osrednjih evropskih medijev je slovenski premier povedal, da je Bosna in Hercegovina za stabilnost na Balkanu resnejši problem kot Kosovo. Po njegovem je na Kosovu "vsem jasno, kaj se bo zgodilo, vprašanje je samo, kako se bo to izvedlo". Opozoril je, da je v BiH še veliko odprtih vprašan, in zatrdil, da ni mogoče imeti na dolgi rok države, ki potrebuje mednarodnega upravitelja. Podobnih misli in hudo zaskrbljen nad usodo BiH je te dni tudi srbski prestolonaslednik Aleksander Karađorđević II., ki je ob pravoslavnem božiču razlagal srbskim novinarjem, da se je treba "v najkrajšem času začeti resno pogovoriti o usodi BiH, ki je umetna državna tvorba". V Sarajevu nad Janševo izjavo niso bili najbolj navdušeni. Tako je predsedujoči predsedstvu BiH Željko Komšić dejal, da bo "BiH bo zagotovo obstala. BiH ima svojo prihodnost". Vtikanje v ozemeljsko celovitost in suverenost neke države naj bi bila nevarnost za celo Evropo. Nad Janševo izjavo je bil ogorčen tudi evropski parlamentarec Jelko Kacin. Po njegovem naj bi Janševa izjava "izzvala zelo burne reakcije tako v Bosni in Hercegovini kot tudi v inštitucijah Federacije, inštitucijah Republike Srbske in med celotnim prebivalstvom. Tudi visoki predstavnik gospod Lajčák vse do danes ni izrekel nobene take tako črne ocene. Zato se mi zdi, da je ta ocena nerealna, je nekorektna in je tudi neprofesionalna".

Še sreča, da so Slovenci hitro našli rešitev, kako na neformalnih ministrskih srečanjih prevajati tudi nemščino. Sicer bi se poleg Bosancem in Portugalcem v prvih tednih predsedovanja zamerili tudi Nemcem.